These dangerous health products were supposed to be pulled from shelves. A popular Ontario retailer sold them to us anyway